Wonder Girls First Wonder at Shanghai!

They are red hot popular, but however, most of people had only heard their only 1 song “Nobody”.

On various online video streaming sites, this piece of mastery had already become the song that netizens which like to make a cover of their own version or even making a parody.

The most exaggerating part is, with immense popularity of just one song, they are able to open a concert.


On December 1st, South Korea’s quintets, “Wonder Girls”, will be holding their first ever China concert live in Shanghai. According to news sources, to suit the concept and style, an enormous raising platform stage will be built, and the audience would be able to see & dance along to the hit song “Nobody”.



Members, Min Sunye, Park Ye Eun, Sunmi, Ahn Sohee, Kim Yubin, the 5 young ladies formed the group, Wonder Girls. Ever since their debut, their songs were catchy and had been popular among the people, such as “Tell Me”, “So Hot”, and especially “Nobody”, it has a high degree of being well-known here in China. On every websites and forum, we would be able to see videos of fans’ cover of the song, “Nobody”.


According to organisers, “The First Wonder” Live In Shanghai would be the last stop of their Asia tour. Unexpectedly, there were quite a number of Korean fans will be coming to Shanghai for this particular concert. Based on the ticketing sales report, more than half of the bookings were from overseas fans.

Representatives said, even though the Wonder Girls aren’t popular at start, but still they have a bunch of loyal fans, the problem about the concert’s sales results is no longer a worry.



On the night of the performance, a gigantic “W” sign will emerge from the bottom of Shanghai Grand Stage. Following the music and lighting special effects, the Wonder Girls will be performing their famous songs on the rising platform (stage). According to Wonder Girls “We hope to bring an amazing experience for the audience. When we are singing the hit song “Nobody”, we hope that everyone would sing-along with us.And that would be the greatest moment at that point of time.”

{Source: China news.com}
{translation: kazaf10}
sharedby: dbskdream + AiNoSaranghae

2009 Melon Music Awards Update

Just kinda browsing around melon awards website, and somehow I got shocked to see their top 10 winners list O.O

as you can see through this vote in top 10 artists selection, TVXQ is leading while SS501 is following behind. However, none of the top two got chosen in the final top 10 artists that will be candidates of artists of the year (see the screen cap after the cut)??

The first 2009 Melon Music Awards will be held in Seoul Olympic Stadium on December 16th, the award is rumored to be one of the biggest event at the end of the year

DBSK are still leading in the categories they’re nominated in, which are 2009 Star and 2009 Mania (the rest of categories are mostly topped by SM artists, lol ^^;;;;)

Too bad you need a Korea resident registration number to register,



anisa; let me tell you the latest results xD and who is leading

2009 Song -SNSD
2009 Artiste - Super Junior
2009 Star -DBSK
2009 Mania -DBSK

shared by dbskdream + AiNoSaranghae

How to Watch Japanese TV Online

1. First, download a program call KeyHole TV (NOT KeyHole Video): http://www.v2p.jp/video/english/

Around a year ago, there were many other ways to watch Japanese TV online (TVU, etc.), but since then Japanese companies have become much stricter about copyright issues, so for now, the only way that I can know of is through KeyHole TV.

2. KeyHole TV has working versions for both Mac & Windows. And I think the installation is very easy to follow. I've installed this since forever so I don't remember the installation steps though :/

3. After you already install KeyHole, it should look something like this (mine is KeyHole for Mac so Windows' might look slightly different):



4. If you scroll down to the very end, the most important channels (TBS, Fuji TV, NTV, TV Asahi) all concentrate in this area ^^

日テレ = NTV (Best Hits Music Festival, etc.)
TBS (Japan Record Award, Utaban, etc.
テレビ朝日 = TV Asahi (Music Station, etc.)
フジテレビ = Fuji TV (FNS Music Festival, HEY! HEY! HEY!, etc.)



5. To watch a channel, select the channel and click on the WATCH button.
If you accidentally hit something that only the audio comes out, that means you just hit a radio channel lol. Sometimes if the broadcaster is online, you'll also be able to listen to Bigeastion on KeyHole ^^

6. And before that, don't forget to check the time so you won't miss the show ;D
Japan Standard Time's Clock: http://www3.nict.go.jp/cgi-bin/JST_E.pl

Feel free to ask questions.

By: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

TVXQ LIVE TODAY! Best Hit Kayosai!

(Photo from last year's Best Hit Kayosai.)

FACC: Comments of the Bigeast who are going to participate Best Hit Kayosai. ^^

TVXQ appeared last year at Best Hit, so predicting that they might appear again this year,
I sent my application form to attend the event. And yes! I won!! But only I won; none of my friends
got a ticket, only me. But no complaints, I am so lucky to win! I sure will have fun at the event!

I won the ticket, but my best friend did not, and she really wanted to see JJ in person.
I am going to cheer for my friend as well and scream for our TVXQ when I get there.

Yeah! I get to see all five of them perform together at the Best Hit,
how lucky am I! Umm... I may have used up all my best luck?
Oh well, New Year is coming soon, so I will just enjoy and scream for our TVXQ!!

I am going to bring a Bigeast towel and a pen light. I plan to go early to stand in line.
I could not sleep at all last night. It's Today!!! Kya~~~~!!!


Participating Artist:
http://www.ytv.co.jp/besthits/artist/index.html

T/N: Let us look forward to their report coming from Japan very soon!
It is Today~~~~~~:^^

Source: Bigeast + YTV

Translation: Junsulv @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

shared by: AiNoSaranghae

The Best Blonde Hair Korean Artist - #1 Kim JaeJoong

JaeJoong won with 9833 votes (45.5%)

Source: RockJJ + Yahoo Korea

Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Ontama Carnival 2010 – THSK Attendance Yet To Confirm...

Ontama Carnival 2010 will be held on the 23rd (Saturday) and 24th (Sunday) of January 2010 at Yokohama Arena. The list of participants has yet to confirm.

For more information: Ontama Carnival

Source: RockJJ

Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

THSK’s "We Are!" Certified Gold By RIAJ

Gold = Over 100,000 full downloads
Platinum = Over 250,000 full downloads

The recent November RIAJ publication shows that THSK’s "We Are!", which was previously used in popular anime "One Piece", has been certified Gold for achieving over 100,000 full mobile ringtone downloads. This is Tohoshinki’s 4th song to be certified by the RIAJ in terms of full digital downloads. The other songs include Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou (Gold), Stand By U (Gold) and Share The World (Platinum).

「Share The World / We are！」 Single:
CD sales: 172,486
Full digital downloads:
- Share The World (250,000+)
- We Are! (100,000+)

Source: RIAJ
Shared by: OneTVXQ

Message from Bigeast fans

Message from Bigeast fans:

Dear Cassiopeia Members,

This is Kocha from Bigeast, Japan.

This may not be the appropriate place to post this news,
but we do not know exactly where to, since most of us cannot
write Korean.

First of all, we would like to thank you all for always protecting TVXQ and keeping the faith in them.

Because of the differeces in organization and in culture, we cannot do as much as you do in SK and the rest of Asia.

However, now that TVXQ are in Japan, we would like to do our
best to avoid their disbanding.

We know from the news TVXQ are very close to disband.
And we've learned fan's power is very needed.

We are working on this movement, called "Send A Thank You Postcard to AVEX".

It is to let Mr. Matsuura know our appreciation for his support for the five, and also to beg him to guarantee their activity in both S.Korea and in Japan (and the rest of Asia).

We believe there is no Tohoshinki without Dong Bang Shinki.
TVXQ is the precious star that was born in S.Korea.
It is unbearable to see them not able to sing in their own country.

The thank-you post cards are supposed to be arrived at AVEX on
November 30th.

It is important that all the mail arrive on the same date so that Japanese media will pick up the news.

But this may not enough, because Japanese media this year tend to focus on Arashi's 10th year anniversary and their first time attending Kohaku.

We would like to make sure that this "send a thank-you post card to AVEX" to be broadcasted and told through Korean media, so that
SM will hear it clear.

So, we need to ask all the bilingual(English/Korean/Chinese etc.) writers a help.
Because we believe this may be our last chance to keep the five together.

PLEASE!! spread this news here in DBSK Knights, AiNoSaranghae, DNBN, Korean TV Stations, Korean newspaper, Korean magazines, and any other media
possible.

We don't want to lose our last chance!!

Make sure to let them know that even the QUIET Japanese fans are raising their voice!!

However, we are not hoping for a battle.

If there is 1% of possibility for them to avoid disbanding,
we would like to bet on it.

Again, all the mail will be ARRIVED at AVEX on November 30th.

Thank you very much for your support.

This is the time when Bigeast and Cassiopeia get together to fully support TVXQ.

Sincerely,

Kocha from Bigeast, Japan

Source: http://ameblo.jp/teapuyopuyo/
Shared by: DBSKnights + Honey_KizZ@soompi + AiNoSaranghae

Charm's note: THIS is AMAZING. Not only we, DBSKnights were mentioned but also Bigeasts is taking a step forward to voice their opinion!


Mel's note: I CAN'T BELIEVE IT! We're mentioned by Bigeasts. I thought that our blog is just some small blog but we're actually considered big. This really made every DBSKnights admin and staff really happy!!

Rachel's note: I just can't believe that DBSKnights and DNBN are mentioned in the same breath! Thank you! And since everyone is asking, here's Avex's address:

Avex Entertainment Co.
Avex Building 6F,
Attention: Tohoshinki
3-1-30, Minami Aoyama,
Minato-ku, Tokyo,
Japan, 107-0062

It's true that an international postcard mailed today might not reach
Japan by November 30th. MAIL IT ANYWAY. Always keep the faith!

SM resumed re-uploading DBSK HQ MV's .......

Yesterday, SM Entertainment resumed uploading all of TVXQ's Korean music videos beginning with The way U are. With the 19 new videos, this brings the total number to 22 TVXQ music videos on SME's official channel.

The way U are


DRIVE


TRI-ANGLE


Magic Castle (마법의 성)


Hi Ya Ya 여름날


Tonight


Beautiful Life


Rising Sun (순수)


One


Always There... (약속했던 그때에)


동방의 투혼


믿어요


Free your mind


Holding back the tears (그리고)


O-正.反.合.


You're my miracle (세상에 단 하나뿐인 마음)


Balloons (풍선)


Wrong Number


Purple Line


Although Mirotic was not included among the music videos, Avex does not have this video up either. It can instead be found on Universal Records Philippines' official You Tube channel:



I'm still not sure what to make of it...
But right now I'm just happy to have high quality DBSK videos!
I'm gonna go watch them all!

SM "We Never Sold TVXQ Tickets Without

SM has released an official statement regarding the civil appeal TVXQ fans submitted to the Ministry of Culture, Sports and Tourism that pertains to the group's China concert.

On the 24th, SM stated to Money Today Starnews that, "We had originally planned twelve concerts for TVXQ's third Asia concert tour with Korean Concert Agency Dream Maker in June of 2008," and "According to the contract, all concert procedures and permission applications, as well as ticket sales are being covered by Dream Maker and a domestic concert planning agency."

They strongly stated that, "Therefore, it is incorrect to say that SM sold TVXQ's Shenzhen concert tickets in China without the permission of the Chinese government."

SM also added, "We conversed with concert planning agency Dream Maker, who was in charge of the Shenzhen concert that was to be on the 21st as well as the entire Asia tour. Dream Maker stated that there were no problems with ticket sales or permission grants for the Shenzhen concert."

SM stated that Dream Maker said, "The Chinese concert planning agency we worked with was the 'Nanjing Asia Pacific Correspondence of Culture Exchange Corporation' and they were informed by the People's Republic of China's Ministry of Culture that 'Permission is granted for TVXQ's Guangdong (Shenzhen) concert' on the 21st of October. The Chinese agency also received the 'Ratification by the Ministry of Culture of Korean TVXQ's Concert in Guangdong (Shenzhen) [2009] Number 2146." Dream Maker states that it began selling tickets as soon as permission was granted on the 21st.

SM said, "The 'TVXQ Guangdong Concert Permission Related Ratification' that was released on October 28th was related to the documents and visas foreign artistes needed to perform in China, and had nothing to do with ticket sales."

They continued by saying "We are having to pay compensation to the Chinese concert planning agency as the Shenzhen concert was canceled," and "To say that we would sell concert tickets, then cancel the concert on purpose is just a spiteful statement; we would like it if people stopped saying false accusations that are far from the truth."

Source: [money today starnews+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

super junior m super girl #1

Great news! SUPER JUNIOR-M “Super Girl” Mini-Album is the NUMBER ONE album in MUSIC ONE stores ! What’s amazing is that the album shot straight to the #1 position of its first week of release ! The chart is based on the total sales tabulated from the three Music One record stores (Glorietta, Greenbelt and Quezon Avenue).

The Asian superstar group’s latest CD outsold albums by Andrea Bocelli (My Christmas), Michael Jackson (This Is It) and Taylor Swift (Fearless Platinum Edition). This is the SECOND NUMBER ONE for Super Junior and they are the ONLY Asian act to have TWO NUMBER ONE ALBUMS in the Philippines. This further confirms the strong support the group is getting from their solid followers here! Universal Records is the FIRST record label in the country to have THREE NUMBER ONE Asian Pop albums – Super Junior “Sorry Sorry”, Girls’ Generation “Genie” and now Super Junior-M “Super Girl” !

Super Junior-M often referred to as SJ-M, is the third official sub-unit of Korean boy band Super Junior. The group consists of Super Junior members Han Geng (the leader), Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun, and two other members, Henry and Zhou Mi. The “Super Girl” mini-album contains songs written by some of the best Korean songwriters including Yoo Young-jin, who has penned music for Boa and TVXQ, and E-Tribe, best known for Girls’ Generation’s hit single “Gee”. The album tracks are sung in Chinese, as the group mostly works in China. The seven members become every girl’s superman for their first single “Super Girl”, a mega-catchy club dance number similar in style to the Super Junior hit “Sorry Sorry”. Helmed by the director of “Mirotic” and “Gee”, the “Super Girl” music video has a house party theme and features the guys’ hot dance moves plus a cute guest appearance by Girls’ Generation’s Jessica. Other than “Super Girl”, Super Junior M’s first mini-album comes with four more Mandarin ballads and fast numbers including “Blue Tomorrow” and “Only U”.

Super Junior-M “Super Girl” Tracklisting :

01. Super Girl
02. 到了明天(Blue Tomorrow)
03. 告白(Confession)
04. 動情 (Only U)
05. 愛情接力(You & Me)

shared by: dbskdream + AiNoSaranghae

Win a Ninja Assassin Poster!

I'm sure everyone has been seeing Ninja Assassin ads everywhere, even at your local bus stops. Well, with Ninja Assassin hitting the big screens on November 25th, we've been provided with one of these giant posters to giveaway to our readers.

All you have to do is tweet:

"I'm a Ninja Assassin thanks to @allkpop #NinjaAssassin in theaters 11/25! http://bit.ly/8ayjjQ"

(for simplicity's sake, click the link below)

We will be randomly choosing a winner on November 25th - so show your support for Rain in his first Hollywood lead role as Raizo, in Ninja Assassin by clicking that link below!

CLICK HERE TO TWEET YOUR ENTRY!

*Note: multiple tweets/entries are allowed.

Also, make sure to check out our interview with Rain.

credits: allkpop. + AiNoSaranghae

SHINee to endorse Mexicana chicken

Idols such as DBSK / TVXQ / Tohoshinki, Super Junior, SNSD / Girls' Generation, Wonder Girls, KARA, and many others have endorsed chicken. Now, you can add SHINee to the chicken party as it has been revealed that SHINee will endorse Mexicana Chicken.

On November 24th, Mexicana Chicken released a statement stating that SHINee will endorse their product. Filming for a new CF will commence on December 1st. The company is celebrating their 20th year in operation and hopes SHINee will bring a new young image and also increase their brand awareness for the new year. I'm interested in how the commercial will turn out.

Remember to visit the SFI Forums.

SM Entertainment VS 632 Fans

[NEWS] 091124 SM Entertainment VS 632 Fans

The 632 fans of TVXQ, Super Junior, SNSD, and SHINee are in process of filing application of collective disputes against SM Entertainment-Dream Maker for the cancellation of the planned August 16th SM TOWN LIVE ‘09, demanding compensation for property and mental damages.

Korea Consumer Agency (KCA)’s Consumer Dispute Resolution Committee on last 23rd was asked by applicants related to the case of unilaterally cancellation of “SM TOWN LIVE ‘09″ as they demanded property and mental compensation which follows in collective dispute resolution procedure process on the 24th.

Dispute Resolution Committee initiated this collective dispute resolution procedures, and the committee will receive registration from other victims of this issue to have the same batch remedies from November 25th until December 9th.

Consumers that are willing to apply can log in to Korea Consumer Agency website (www.kca.go.kr) – consultation area (상담 마당) – dispute resolution group (집단분쟁조정), ones need to apply in order to join the collective resolution remedies.

Applicants must be ones who purchased Dream Maker Entercom’s “SM TOWN LIVE ‘09″ through domain auction and in case the applicant is a minor (a person who is under the age), the minor’s parents must apply for the participation as legal representative on the minor’s behalf.

The presentation of this case is about the past contractor’s act of concert postponed or canceled unilaterally therefore asking for liability to refund for any damages had been occurred.

source: eto.co.kr
trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: dbsknights + AiNoSaranghae

Eriko Kitagawa’s Blog Update 6

"ToJaeTen"


(T/N "ToJaeTen" is a word made by Eriko. It is an abbreviation for Tohoshinki + Jaejoong + Tengoku [heaven].


2009-11-24 19:11:45


I thought that this topic was finished…
But, ToJaeTen seems to be continous.

Just now, I received a telephone call from everyone’s Jaejoong.
He seems to abroad the airplane.
Yes, the airplane coming to Japan.

I kept my promise with everyone!!
I told Jaejoong how he is loved by the Japanese fans.
I told him little by little, one by one, in details.
First of all it was "Do you know how much you are loved by the Japanese fans?"
And next one was,
"For everyone, Tohoshinki is Jinsei (T/N life) itself….Do you know the meaning of Jinsei?"
"Oh, yes, I understand" ←　this is Jaejoong’s words.
"You are the light, support, and encouragement of their lives."
I was saying to him, "I made a promise with your fans that I will convey their feelings, as far as time permits."
Jaejoong was saying "Yes, yes", during my words.
Everyone is so worried about you.
"Oh…Yes"
"Say a word to your fans"
"Well…What should I say? For this case, what is the correct answer?"
OMG~~~ are you joking?

Jaejoong seems to be a very shy person.
He is a good "Boke" (T/N: funny man).
He was earnestly listening to what I was saying.
Since I was the one to speak out, he seemed to be constantly offensive.
But I was the one who wanted to cry. The ToJaeTen project cost a lot of trouble…
(I can say this now)
I said that I did my best not for you, but for all of your fans.
Yes, I said all what I wanted to, in that short telephone call. Please praise me.
I also told him that there were over 32,000 comments. He said "That is great".
(The great person is you, Jaejoong.)

Lastly, he said that the airplane will take off soon, and will change to Yoochun.
Who is Yoochun?
HAHAHAHA, I heard their big laughter through the line.
Good bye~ See you~ and the telephone call was over.
Who is Yoochun? ( Writing this, I know that dome class comments will come out.)



T/N Up to this time, I can see more than 1200 comments for this article, all thanking Kitagawa for her supports. 1200 comments in only 3 hours!

Source: Eriko Kitagawa’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Gimpo Airport - JaeSuChun in a Good Mood

[TRANS] 091124 Gimpo Airport - JaeSuChun in a Good Mood

JaeJoong, JunSu and YooChun took the flight to Japan at 7:40pm from Gimpo Airport.

Because the the flight schedule was so sudden, only 10 or so Cassies managed to make it. The 3 of them seem to be in a good mood and JaeJoong even gave Miss Kitagawa Eriko (writer for 'Heaven Postman') a call before boarding. YooChun was humming some song loudly.

Source: BaiduTVXQ
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

SM "working on having all five member make an apperance ...

[NEWS]091124: SM "working on having all five member make an appearance." quoted by SM.

TVXQ to appear on NHK's "Red and White Song Battle"

Korean idol group TVXQ is set to appear on NHK TV's "Red and White Song Battle" next month,
according to the Japanese broadcaster's website.

NHK announced on its official website on Tuesday that the K-pop boy band will appear on "Battle",
which has been Japan's signature year-end festivity for the past sixty years.

The show brings together the most successful music acts in the country and Asia and divides them
into two teams -- the Red Team for female artists and the White Team for male artists.
The singers or groups perform for their teams and the winning team is decided at the very end of the show,
which ends shortly before midnight.

According to the report by NHK, TVXQ will be performing for the White Team which includes 24 other
top singers and groups such as Arashi and SMAP.
This makes TVXQ the only Korean artist to appear on "Battle" for two consecutive years.

TVXQ, a five-member boy band, is one of most successful K-pop acts in Asia.
Recently, the group has not been performing as a group since three of its members are
currently in a legal dispute with their agency SM Entertainment.

SM, however, was quoted as saying that they are "working on having all five member make an appearance."

"Battle" airs live on NHK channel on December 31.


Always Keep The Faith!

Credit: asiae.co.kr News
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

Selling Tickets Without Government Permission, TVXQ fans Complain...

TVXQ fans has filed a complaint to SM (CEO Kim Young-min) to relevant department about the starting of ticket sales of Shenzhen concert scheduled on last November 21st before getting any permission from China government.

On last November 16th a complaint file entitled “SM Entertainment ignores China’s Administrative Procedure-A concern to China Cultural Exchange Inhibition” was received by Department of Culture, Sports, and Tourism from TVXQ fansite DNBN.

“According to the complaint filed in homepage of Department of Cultural Affairs, the official approval for TVXQ concert that was supposedly held in Shenzhen, Guangdong province, China was out on October 28th, however the ticket sales was already accomplished at the end of September, eventually SM had sold concert tickets without any permission from the Chinese government.” the fansite pointed out their complaints.

“Eventhough now there’s a ticket refund for the audiences that are supposed to go to the concert hall, however it’s still not considered transportation costs, visa fee to enter China for especially foreign audiences including the opportunity costs damage everyone has suffered.”

(the screen capture of TVXQ’s fans complain in Ministry of Culture website)


In particular they continued, “SM ignored the administrative procedure as they announced the concert to public in the process of China’s approval. This unreasonable South Korea Entertainment ticket sales could leads to national image damage as the Chinese government would think other South Korea singers may do the same act of holding concert before getting any permission.”

“Usually SM artists’ concert is held at least 4-6 months after gaining the permission, thus this process of Shenzhen concert is definitely unreasonable.”

Towards this accusation, SM official responded on the 24th to Star Money Today, “TVXQ’s 3rd Asia Concert in Shenzhen is their 12th stops which was planned already when the contract with Dream Maker was signed back then in July 2008. Under the agreement, all aspects that are related to the concert including ticket sales and permission approval from local government are obliged to Dream Maker.” he said.

“Therefore, the claim of selling of TVXQ concert in Shenzhen ticket without any permission from Chinese government shall not be directed to SM.” he strongly refuted. “We also had contacted Dream Maker earlier about the plan to conduct the last November 21st-scheduled TVXQ Asian Tour in Shenzhen and they confirmed that there’s no problem at all in ticket sales and any related legal procedures.”

Dream Maker, in other side, explained, “For this last stop of concert in China, the Ministry of Culture of RRC autorizhed TVXQ’s concert in last October 21st. ‘The content of Korean TVXQ Guangdong (Shenzhen) concert agreement is ratified by the Ministry of Culture [2009] No. 2146′”

SM said, “(related to fans’ complaint) the permission approved by the Cultural Affairs of Guangdong Province issued on October 28th was unrelated to the ticket sales permission, it’s merely about visas for foreign artists which will perform and relevant documents and information submission.” he also added, “Because the cancelation of concert in Shenzhen, we’re now in the situation where have to pay for the damages. As we already sold the tickets, canceling a concert is definitely not our intention. In the future we hope there’s no more false claim like this being refrained.”

source: ohmynews + star-mts
um trans: sharingyoochun@wordpress
Shared by: DBSKnights + sharingyoochun + AiNoSaranghae